<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; Warsaw</title>
	<atom:link href="http://i-wirawan.com/tag/warsaw/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://i-wirawan.com</link>
	<description>เรื่องเล่าเรื่อยเปื่อย อินเตอร์เนท เดินทางท่องเที่ยว อาหาร รูปถ่าย</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 02:42:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>กินอะไรดี ที่โปแลนด์</title>
		<link>http://i-wirawan.com/%e0%b8%ad%e0%b8%b2%e0%b8%ab%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%82%e0%b8%9b%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%99%e0%b8%94%e0%b9%8c-polish-food-2/</link>
		<comments>http://i-wirawan.com/%e0%b8%ad%e0%b8%b2%e0%b8%ab%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%82%e0%b8%9b%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%99%e0%b8%94%e0%b9%8c-polish-food-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 21:08:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wi-admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[เที่ยวต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[เรื่องเล่าเรื่อยเปื่อย]]></category>
		<category><![CDATA[Poland]]></category>
		<category><![CDATA[polish food]]></category>
		<category><![CDATA[Warsaw]]></category>
		<category><![CDATA[ของกินวอร์ซอ]]></category>
		<category><![CDATA[ของกินโปแลนด์]]></category>
		<category><![CDATA[วอร์ซอ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://i-wirawan.com/?p=1388</guid>
		<description><![CDATA[<p>หลังจากที่เราได้เดินไปเที่ยวในเขตเมืองเก่ามาจนทั่วแล้ว ก็เริ่มอ่อนแรง หมดแรงเบอร์เกอร์เมื่อเช้า กองทัพต้องเดินด้วยท้อง เรากับพี่เล็กตอนนี้เหลือกันสองคนแล้ว เพราะสาวๆ ขอแยกตัวไปหาที่ช๊อปปิ้งที่เมืองใหม่กันหมด สองผู้เฒ่า(นิดๆ)อย่างพวกเราก็เลยเดินหาอะไรกินกันไปเรื่อยๆ</p>
<p></p>
<p>ที่เดียวที่นึกออกว่ามีของกินก็คือที่ตลาดตรงจตุรัส ในตลาดมีของขายหลายอย่างทั้งขนม ของกิน ของฝาก เครื่องดื่ม เดินดูทีละร้าน ร้านแรกเลยเป็นร้านขายปลา ปลาทะเลตัวใหญ่ ปรุงรสด้วยเครื่องเทศและรมควัน อยากจะลองซื้อมาชิม แต่ชิ้นใหญ่เกินและเขาคงไม่แบ่งขายแน่เลย เราได้แต่ยืนดู ชิ้นหนึ่งกินทีคงอิ่มไปทั้งอาทิตย์ อีกร้านหนึ่งเป็นขนม มีให้ลองชิมได้ด้วย เราเลยลองไปชิ้นหนึ่ง รสหวานๆ เป็นแป้ง คล้ายครองแครงบ้านเราเลย แต่ไม่มีกลิ่นเครื่องเทศ เราก็เลยตั้งชื่อขนมนี้ว่า ครองแครงโปแลนด์ แต่จริงๆ มันชื่อ Siera selie zagarini เป็นขนมที่ทำจากแป้ง เอาไว้กินเล่น</p>
<p></p>
<p>เดินต่อมาอีกเป็นร้านเบียร์ แจ่มเลย ลองชิมหน่อยว่าเบียร์โปแลนด์เป็นยังไง เบียร์เจ้านี่รสหวานๆ ดื่มง่ายมาก น่าจะเป็นเบียร์ที่ทำเองเพราะดูจากขวดและฉลากแล้ว คงไม่ได้มาจากโรงงาน อยากซื้อกลับมาแต่ว่าไม่อยากดื่มตอนกลางวัน สรุปเลยไม่ได้ซื้อ เดินต่อมาอีกร้านเจอขนมรูปร่างประหลาด เป็นแท่งกลวงๆ ผิวด้านนนอกเป็นหนาม เจ้าของร้านเห็นเราสนใจ เลยยื่นมาให้เราชิม รสชาติมันคล้ายๆ ขนมไข่ เขาขายชิ้นไม่ใหญ่มากแต่ว่าราคาแพงใช่ได้เลย ก็เลยไม่ได้ซื้ออีกเหมือนเดิม</p>
<p></p>
<p>เดินจนทั่วตลาดตอนนี้หิวจัดมาก ยังไม่เจอของกินอิ่มท้องเลย จนมาเจอร้านขายไส้กรอกกับขาหมูน่แหละ แถวบ้านก็มีขายน่ะ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>หลังจากที่เราได้เดินไปเที่ยวในเขตเมืองเก่ามาจนทั่วแล้ว ก็เริ่มอ่อนแรง หมดแรงเบอร์เกอร์เมื่อเช้า กองทัพต้องเดินด้วยท้อง เรากับพี่เล็กตอนนี้เหลือกันสองคนแล้ว เพราะสาวๆ ขอแยกตัวไปหาที่ช๊อปปิ้งที่เมืองใหม่กันหมด สองผู้เฒ่า(นิดๆ)อย่างพวกเราก็เลยเดินหาอะไรกินกันไปเรื่อยๆ</p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw-home-made11.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1379" title="warsaw home made1" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw-home-made11.jpg" alt="" width="730" height="498" /></a></p>
<p>ที่เดียวที่นึกออกว่ามีของกินก็คือที่ตลาดตรงจตุรัส ในตลาดมีของขายหลายอย่างทั้งขนม ของกิน ของฝาก เครื่องดื่ม เดินดูทีละร้าน ร้านแรกเลยเป็นร้านขายปลา ปลาทะเลตัวใหญ่ ปรุงรสด้วยเครื่องเทศและรมควัน อยากจะลองซื้อมาชิม แต่ชิ้นใหญ่เกินและเขาคงไม่แบ่งขายแน่เลย เราได้แต่ยืนดู ชิ้นหนึ่งกินทีคงอิ่มไปทั้งอาทิตย์ อีกร้านหนึ่งเป็นขนม มีให้ลองชิมได้ด้วย เราเลยลองไปชิ้นหนึ่ง รสหวานๆ เป็นแป้ง คล้ายครองแครงบ้านเราเลย แต่ไม่มีกลิ่นเครื่องเทศ เราก็เลยตั้งชื่อขนมนี้ว่า ครองแครงโปแลนด์ แต่จริงๆ มันชื่อ Siera selie zagarini เป็นขนมที่ทำจากแป้ง เอาไว้กินเล่น</p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw-home-made21.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1380" title="warsaw home made2" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw-home-made21.jpg" alt="" width="734" height="577" /></a></p>
<p>เดินต่อมาอีกเป็นร้านเบียร์ แจ่มเลย ลองชิมหน่อยว่าเบียร์โปแลนด์เป็นยังไง เบียร์เจ้านี่รสหวานๆ ดื่มง่ายมาก น่าจะเป็นเบียร์ที่ทำเองเพราะดูจากขวดและฉลากแล้ว คงไม่ได้มาจากโรงงาน อยากซื้อกลับมาแต่ว่าไม่อยากดื่มตอนกลางวัน สรุปเลยไม่ได้ซื้อ เดินต่อมาอีกร้านเจอขนมรูปร่างประหลาด เป็นแท่งกลวงๆ ผิวด้านนนอกเป็นหนาม เจ้าของร้านเห็นเราสนใจ เลยยื่นมาให้เราชิม รสชาติมันคล้ายๆ ขนมไข่ เขาขายชิ้นไม่ใหญ่มากแต่ว่าราคาแพงใช่ได้เลย ก็เลยไม่ได้ซื้ออีกเหมือนเดิม</p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw-home-made31.jpg"><img title="warsaw home made3" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw-home-made31.jpg" alt="" width="737" height="281" /></a></p>
<p>เดินจนทั่วตลาดตอนนี้หิวจัดมาก ยังไม่เจอของกินอิ่มท้องเลย จนมาเจอร้านขายไส้กรอกกับขาหมูน่แหละ แถวบ้านก็มีขายน่ะ แต่วินาทีนี้หิวมาก ยื่นดูแล้วมือก็ชี้ไปบอกว่าเอาไอ้นี่กับไอ้นั้น ไม่รู้เพราะความหิวหรือเปล่า ทำให้ไส้กรอกกับขาหมูจานนั้นอร่อยมาก โดยเฉพาะขาหมูน่ะเปื่อยสุดๆ แล้วไม่แพงด้วย ตกลงเราอิ่มท้องไปหนึ่งมื้อ</p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw-dinner1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1381" title="warsaw dinner" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw-dinner1.jpg" alt="" width="750" height="500" /></a></p>
<p>ช่วงเย็นพวกเราตัดสินใจหาอะไรกินในร้านแบบเป็นกิจลักษณะดีกว่า จะได้ลองชิมอาหารโปแลนด์แท้ๆ กับเขาซ่ะหน่อย ตามที่เราศึกษาก่อนไปอาหารขึ้นชื่อของที่นี่ก็คือ ดรัมปิ้ง เป็นแป้งคล้ายๆ แป้งเกี้ยว แต่ไม่ใส้เป็นแป้งต้ม เอากินกับซุปและเนื้ออื่นๆ จนแล้วจนรอดเราก็ไม่ได้สั่งดรัมปิ้ง ดันไปสั่ง เนื้อวัวบดทอด หน้าตาน่าทานน่ะ แต่อาจไม่ถูกปากเราเท่าไร เพราะมันจืดไปหน่อย ถ้ามีซอสอะไรราดสักนิดจะอร่อยกว่า แต่ของน้องอีกคน สั่งมาเป็นหมูบดห่อกระหล่ำปลี จานนนี้อร่อยดี กว่าจะกินกันหมดก็เล่นเอาซ่ะแน่นเพราะก่อนจานหลักจะมา พวกเรากินขนมปังกันไปคนละชิ้น สุดท้ายวันนี้อิ่มเกือบอร่อย แต่อย่างน้อยก็ได้ลองชิมอาหารที่นี่ ที่จริงอาหารที่นี่ก็ไม่ได้แตกต่างจากที่เยอรมันเท่าไร เนื้อก็เนื้อ ผักก็ผัก ไม่มีอาหารที่ไหนจะอร่อยเหมือนอาหารไทยแล้วแหละ</p>
<p>วันนี้ขอตัวไปนอนก่อน สวัสดี พี่น้องชาวไทย  ^_^</p>

	<h4>อยากให้อ่านเรื่องนี้ด้วย</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%a7%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%8b%e0%b8%ad-warsaw-poland/" title="เที่ยววอร์ซอ Warsaw Poland (2010/09/05)">เที่ยววอร์ซอ Warsaw Poland</a> (4)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/next-station-warsaw/" title="Next station &#8220;Warsaw&#8221; (2010/03/13)">Next station &#8220;Warsaw&#8221;</a> (4)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%a7%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b2%e0%b8%81-prague1/" title="เที่ยวมันไปเรื่อยที่ปราก (2011/08/07)">เที่ยวมันไปเรื่อยที่ปราก</a> (1)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%a7%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b8%99%e0%b9%84%e0%b8%9b%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2-prague-bratislava-vienna-budapest/" title="เที่ยวมันไปเรื่อย Prague  Bratislava Vienna  Budapest (2010/03/20)">เที่ยวมันไปเรื่อย Prague  Bratislava Vienna  Budapest</a> (7)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b8%ad%e0%b8%b4%e0%b8%95%e0%b8%b2%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%99%e0%b8%aa%e0%b9%84%e0%b8%95%e0%b8%a5%e0%b9%8c-%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%99%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a1/" title="อิตาเลี่ยนสไตล์  จานนี่มันเลี่ยนจริงๆ (2009/10/04)">อิตาเลี่ยนสไตล์  จานนี่มันเลี่ยนจริงๆ</a> (2)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://i-wirawan.com/%e0%b8%ad%e0%b8%b2%e0%b8%ab%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%82%e0%b8%9b%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%99%e0%b8%94%e0%b9%8c-polish-food-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>เที่ยววอร์ซอ Warsaw Poland</title>
		<link>http://i-wirawan.com/%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%a7%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%8b%e0%b8%ad-warsaw-poland/</link>
		<comments>http://i-wirawan.com/%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%a7%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%8b%e0%b8%ad-warsaw-poland/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Sep 2010 17:12:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wi-admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[เที่ยวต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[เรื่องเล่าเรื่อยเปื่อย]]></category>
		<category><![CDATA[Poland]]></category>
		<category><![CDATA[Warsaw]]></category>
		<category><![CDATA[สถานที่ท่องเที่ยว]]></category>
		<category><![CDATA[เที่ยววอร์ซอ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://i-wirawan.com/?p=1124</guid>
		<description><![CDATA[<p>ติดค้างกันไว้นานสำหรับทริปเที่ยววอร์ซอ ประเทศโปแลนด์ ที่เคยมาบอกว่าจะไปเที่ยวตั้งแต่ต้นปีในโพสท์ Next station &#8220;Warsaw&#8221; วันนี้ฤกษ์ดี เอารูปกับเรื่องเล่ามาอัพ ไม่พูดพร่ำทำเพลง ขอเริ่มเล่าเลยแล้วกัน</p>
<p>ช่วงที่เราไปนั้นอากาศเริ่มจะร้อนๆ แล้ว เราออกเดินทางกันตอนเที่ยง เพื่อไปเจอพี่อีกคนหนึ่งที่เบอร์ลิน หลังจากนั้นนั่งรถไฟจากเบอร์ลินตรงไปวอร์ซอเลย บนรถไฟร้อนอบอ้าวมาก รถไฟยุโรปไม่มีแอร์ด้วย แถมระบบระบายอากาศก็ไม่ค่อยมี เพราะหน้าร้อนมันมีไม่กี่วันในรอบปี เราก็ได้แต่พัดโบกเพื่อหาความเย็นใส่ตัวกันไป ใช้เวลานานเกือบ 6 ชั่วโมง เราก็ถึงวอร์ซอสถานี Warszawa Centralna ก็ปาเข้าไปสี่ทุ่มกว่า แสงไฟในเมืองและแสงจากตึกทำให้เมืองดูสวยหรือเพราะว่าตลอดทางที่ผ่านมามันมืด มันเงียบ จนมองไม่เห็นอะไรก็ไม่รู้น่ะ ต้องเข้าใจว่าโปแลนด์เพิ่งเปิดประเทศได้ไม่นาน ความเจริญก็จะอยู่ในเมืองใหญ่ แต่เมืองรอบนอกก็ยังเป็นชนบทกันอยู่ บางครั้งทำให้นึกไปถึงช่วงที่มีสงครามเขาอยู่กันอย่างนี้นี่เอง มันรู้สึกเงียบเหงาบอกไม่ถูก ตั้งแต่เดินทางมามี 2 ที่ ที่เรารู้สึกอย่างนี้ คือที่ วอร์ซอ นี่กับที่ บราติสลาวา</p>
<p></p>
<p>มาถึงก็สี่ทุ่ม ต้องไปเช็คอินที่โรงแรม อยู่ห่าง center ไปสักหน่อย แต่ไม่ไกลมาก นั่งรถไฟไปสะดวกดี พอถึงห้องพักก็แยกย้ายกันไป ห้องที่โรงแรมนี้ใหม่ดี เหมือนห้องตอนที่ไปเที่ยว Liverpool เลย มีส่วนที่เป็นครัวด้วย เราสามารถทำอาหารทานได้ มีเรื่องทีวีที่โปแลนด์จะเล่าด้วย [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ติดค้างกันไว้นานสำหรับทริปเที่ยววอร์ซอ ประเทศโปแลนด์ ที่เคยมาบอกว่าจะไปเที่ยวตั้งแต่ต้นปีในโพสท์ <a href="http://i-wirawan.com/next-station-warsaw/"><strong>Next station &#8220;Warsaw&#8221; </strong></a>วันนี้ฤกษ์ดี เอารูปกับเรื่องเล่ามาอัพ ไม่พูดพร่ำทำเพลง ขอเริ่มเล่าเลยแล้วกัน</p>
<p>ช่วงที่เราไปนั้นอากาศเริ่มจะร้อนๆ แล้ว เราออกเดินทางกันตอนเที่ยง เพื่อไปเจอพี่อีกคนหนึ่งที่เบอร์ลิน หลังจากนั้นนั่งรถไฟจากเบอร์ลินตรงไปวอร์ซอเลย บนรถไฟร้อนอบอ้าวมาก รถไฟยุโรปไม่มีแอร์ด้วย แถมระบบระบายอากาศก็ไม่ค่อยมี เพราะหน้าร้อนมันมีไม่กี่วันในรอบปี เราก็ได้แต่พัดโบกเพื่อหาความเย็นใส่ตัวกันไป ใช้เวลานานเกือบ 6 ชั่วโมง เราก็ถึงวอร์ซอสถานี Warszawa Centralna ก็ปาเข้าไปสี่ทุ่มกว่า แสงไฟในเมืองและแสงจากตึกทำให้เมืองดูสวยหรือเพราะว่าตลอดทางที่ผ่านมามันมืด มันเงียบ จนมองไม่เห็นอะไรก็ไม่รู้น่ะ ต้องเข้าใจว่าโปแลนด์เพิ่งเปิดประเทศได้ไม่นาน ความเจริญก็จะอยู่ในเมืองใหญ่ แต่เมืองรอบนอกก็ยังเป็นชนบทกันอยู่ บางครั้งทำให้นึกไปถึงช่วงที่มีสงครามเขาอยู่กันอย่างนี้นี่เอง มันรู้สึกเงียบเหงาบอกไม่ถูก ตั้งแต่เดินทางมามี 2 ที่ ที่เรารู้สึกอย่างนี้ คือที่ <strong><a href="http://i-wirawan.com/tag/%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%8b%e0%b8%ad/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with วอร์ซอ">วอร์ซอ</a></strong> นี่กับที่ <strong>บราติสลาวา</strong></p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/1warsaw-stare.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1247" title="1warsaw stare" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/1warsaw-stare.jpg" alt="" width="763" height="465" /></a></p>
<p>มาถึงก็สี่ทุ่ม ต้องไปเช็คอินที่โรงแรม อยู่ห่าง center ไปสักหน่อย แต่ไม่ไกลมาก นั่งรถไฟไปสะดวกดี พอถึงห้องพักก็แยกย้ายกันไป ห้องที่โรงแรมนี้ใหม่ดี เหมือนห้องตอนที่ไปเที่ยว Liverpool เลย มีส่วนที่เป็นครัวด้วย เราสามารถทำอาหารทานได้ มีเรื่องทีวีที่โปแลนด์จะเล่าด้วย เราเปิดทีวีดูเป็นหนังญี่ปุ่นแต่ทำไมเสียงพูด เดี๋ยวมันเป็นญี่ปุ่น เดี๋ยวมันเป็นภาษาโปลิช ซึ่งเวลาบรรยายด้วยภาษาโปลิชมันจะเหมือนเสียงพากย์ในสารคดีเลย ไม่มีแอคติ้ง ไม่มีการแสดงอารมณ์ตาม คือตัวละครพูดๆ เสียงพากย์ก็อธิบายตามว่าที่ตัวละครพูดเมื่อกี้ แปล่วาอะไร เหมือนเราดูหนังคลื่นซ้อนสองภาษา ก็ตลกดี</p>
<p>คืนนี้ดึกแล้ว พวกเราก็เพลีย ขอพักผ่อนกันก่อน พรุ่งนี้ตื่นมา่ค่อยว่ากันใหม่</p>
<p>ตื่นเช้ามาฟ้าวันนี้ครึ้มไปหมด ดูเหมือนเป็นเรื่องธรรมดาไปแล้วที่เราไปเที่ยวที่ไหน   ฝนจะต้องตกลงมาปร่อยๆ   เหมือนเป็นการต้อนรับ แต่ฉันไม่ต้องการ   ฉันอยากได้ฟ้าใสๆ  จัดการธุระส่วนตัวเสร็จเราออกมาจากโรงแรม รอบโรงแรมไม่มีร้านอาหารเลย พวกเราจึงนั่งรถเข้าเมืองเพื่อหาอะไรกิน เดินหาวนไปวนมาสุดท้ายมาจบที่ Mc Donal ก็กินพออิ่มมื้อแรกไป</p>
<p>ที่แรกที่เราเริ่มงมกันไปต่อก็คือเมืองเก่า (Stare Miasto) แต่กว่าจะไปถึงก็ทิศนั่งรถออกไปอีกทาง แต่สุดท้ายก็ขึ้นรถกลับมาถูก เรามาลงรถที่ <span style="font-size: small;">Plac Zamkowy (Castle Square) </span>แล้วเดินขึ้นมาที่จตุรัส มองเห็น <span style="font-size: small;">Royal Castle </span>ปราสาทสีแดงสดที่ดูใหม่กว่าที่คิดไว้ ไหนบอกว่าเป็นเมืองเก่า ที่ปราสาทนี้ดูใหม่เป็นเพราะมันเพิ่งถูกสร้างขึ้นมา เขตเมืองในแถบนี้ โดนบอมส์จนแทบไม่เหลืออะไร จะบอกว่าเหลือแต่ซากก็ไม่ผิด ในการสร้างเมืองขึ้นมาใหม่นี้ ชาวโปลิชได้ใช้ภาพกรุงวอร์ซอ 22 มุมมองโดยจิตรกรเอกชาวอิตาเลียน เบอร์นาโด คานาเล็ตโต เป็นต้นแบบในการบูรณะกรุงวอร์ซอจนกลับมาเป็นเมืองหลวงที่สวยงาม</p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/2warsaw.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1248" title="2warsaw" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/2warsaw.jpg" alt="" width="763" height="493" /></a></p>
<p>ตรงเขตเมืองเก่าจะมีจตุรัสที่มีรูปปั้นนางเงือกถือโล่ห์กับดาบทำท่าทางขึงขังอยู่ ซึ่งนางเงือกตัวนี้มีตำนวนว่า เดิมนางเงือกมี 2 ตัวเป็นพี่น้องกัน ทั้งสองว่ายน้ำเล่น ตัวหนึ่งว่ายมาที่โปแลนด์ ส่วนอีกตัวว่ายไปที่เดนมาร์ก (เพราะที่โคเปนเฮเกนก็มีรูปปั้นนางเงือกเหมือกัน แต่ตำนานไม่เหมือนกับที่นี่) ตัวที่ว่ายมาที่โปแลนด์โดนชาวประมงจับได้และถูกนำมาแสดงโชว์ จนมีชายคนหนึ่งมาช่วยไว้ นางเงือกต้องการตอบแทนบุญคุณจึงสัญญาว่าจะออกมาช่วยปกป้องเมืองเมื่อเมืองไม่ปลอดภัย รูปปั้นนางเงือกนี้จึงเป็นเหมือนสัญลักษณ์ของกรุงวอร์ซออีกที่หนึ่ง พอพวกเราเจอรูปปั้นนางเงือก ก็ถ่ายรูปกันใหญ่ กว่าจะถ่ายตรงนี้ครบทุกคนก็หลายสิบภาพอยู่ รอบๆ จตุรัสวันนั้นมีงานอะไรไม่รู้ มีร้านอาหาร home made และร้านของที่ระลึกตั้งเต็มเลย แต่ราคาของค่อนข้างแพงที่เดียวเลยไม่ได้ซื้ออะไรมาด้วย เดี๋ยวโพสท์หน้าเราจะเอามาอวดว่า มีอาหารอะไรอร่อยๆ น่ากินบ้าง</p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/3warsaw-stare.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1249" title="3warsaw stare" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/3warsaw-stare.jpg" alt="" width="771" height="274" /></a></p>
<p>ในเมืองก็เงียบๆ ไม่ค่อยวุ่นวายเท่าไร อีกมุมหนึ่งของเขตเมืองเก่ามีการแข่งมาราธอนกัน คนมาอยู่กันตรงนี้หมดนี้เอง ไปยืนดูนักกีฬาที่วิ่งกันอย่างเหน็ดเหนื่อยแล้วก็เหนื่อยแทน ไปเดินที่อื่นต่อดีกว่าเราเดินไปตามทาง ตลอดทางจะมีเก้าอี้ที่ทำด้วยหินอ่อนวางเป็นระยะๆ เราก็สงสัยน่ะว่ามันคืออะไร มีคนหยุดยืนดูเกือบทุกที่เลย ขอเดินเข้าไปดูหน่อย อ่อ มันเป็นแท่นที่มีประวัติของโชแปงอยู่นี่เอง และก็มีปุ่มเอาไว้ให้เรากดเพื่อเล่นเพลงของโชแปงด้วย ที่มีประวัติขอของโชแปงก็เพราะ <strong>วอร์ซอก็คือบ้านเกิดของโชแปง</strong>นั้นเอง<br />
<em> </em></p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw-chopin.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1250" title="warsaw chopin" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw-chopin.jpg" alt="" width="771" height="315" /></a></p>
<p><em>โชแปง</em> (Frederic Chopin ค.ศ1810 &#8211; 1849) เป็นนักเปียโนชื่อดังของโลก  เกิดที่เมืองเซลาโซวา โวลา(Zelezowa Wola) ซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ ใกล้ๆ  กับกรุงวอร์ซอ พ่อเป็นคนฝรั่งเศส แม่เป็นคนโปแลนด์ โชแปงเป็นลูกชายคนเดียวในบ้าน เขามีพี่สาวอีก 3 คน เขาเป็นผู้ชายรูปร่างบอบบาง ไม่ค่อยแข็งแรงนัก จิตใจอ่อนไหว  และมีพรสวรรค์ในการเล่นดนตรี เมื่ออายุ 15 ปี เขาก็ได้บรรเลงเพลง  Rondeau for Piano, Opus 1 ผลงานประพันธ์ชิ้นแรกของเขาต่อหน้าสาธารณชน  และชื่อเสียงของโชแปงก็โด่งดังตั้งแต่อายุเพียงแค่สิบกว่าปีเท่านั้น  จนได้รับการขนานนามว่าเป็น “โมซาร์ตคนที่ 2” (second Mozart) เขาเข้าเรียนต่อที่โรงเรียนดนตรีแห่งกรุงวอซอร์ (<a href="http://i-wirawan.com/tag/warsaw/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with Warsaw">Warsaw</a>  Conservatory) และต่อมาโชแปงได้เดินสายแสดงคอนเสิร์ตไปทั่วยุโรป   จนกระทั้งรัสเซียได้บุกยึดประเทศโปแลนด์    จึงทำให้โชแปงไม่ได้กลับสู่บ้านเกิดเมืองนอนอีกเลย แต่ด้วยความรักบ้านเกิดเขาได้พกดินของโปแลนด์ติดตัวไปด้วยตลอดเวลา ช่วงที่เขาอาการทรุดหนักพี่สาวได้มาเยี่ยม  เขาได้ขอร้องพี่เขาว่าให้ช่วยนำหัวใจของเขากลับไปที่โปแลนด์ด้วย จนกระทั่งเสียชีวิตด้วยวัยเพียง 39 ปี ในพิธีฝั่งศพของเขา ดินโปแลนด์ที่เขาพกติดตัวนี้ ก็ได้ใช้โรยลงบนโลงศพของเขา (เศร้ามาก เขียนเองยังขนลุกเลย)</p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1255" title="warsaw1" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw1.jpg" alt="" width="871" height="292" /></a></p>
<p>เราเดินต่อมาจนถึงบริเวณที่เป็นลานกว้างที่นี่คือ <strong><span style="font-family: Verdana;">สุสานทหารนิรนาม</span></strong> ที่ด้านหนึ่งของลานจะมีซุ่ม ที่ภายในมีทหารยืนเฝ้าคบเพลิงอยู่ คบเพลิงตรงนี้จะไม่เคยดับ เพื่อเป็นการระลึกถึงเหล่าทหารที่ได้สูญเสียชีวิตไปในสงคราม ตอนบ่ายจะมีการเปลี่ยนกะทหารซึ่งเราก็โชคดีจริงๆ ที่ได้ดู เกือบจะเดินผ่านกันไปแล้ว พอดีพี่ที่ไปด้วยเรียกกลับไปดู มีนักท่องเที่ยวมายืนรอดูกันหลายคน คุณทหารชุดใหม่ก็เดินสวนสนามมาเปลี่ยนกะอย่างพร้อมเพรียง โดยมี 1 นายเป็นผู้คุม เปลี่ยนกะสองนาย แล้วทหารชุดเก่าก็เดินตามทหารผู้คุมไป เราก็ยังยืนดูอยู่จนเขาเดินไปไกล ในใจก็คิดว่า เขาจะเดินอย่างนั้นไปจนถึงที่ไหนน่ะ อืม คุณทหารตัวใหญ่และหล่อทีเดียว ฮา</p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1256" title="warsaw2" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/09/warsaw2.jpg" alt="" width="859" height="454" /></a></p>
<p>ตลอดการเดินชมเมืองวันนี้เราสังเกตุว่าที่นี่มีโบสถ์หลายแห่ง ด้วยความที่คนโปแลนด์ส่วนมากมีเชื้อสายยิวและยังเคยมีโป๊ปที่เป็นคนโปแลนด์ด้วย ดังนั้นความเคร่งในศาสนาจึงยังมีอยู่อย่างมาก เดินต่อมาอีกนิดเราก็พบรูปปั้นของ โพเลสวอ ปรู๊ส (Boleslaw Prus) นักเขียนชื่อดังชาวโปแลนด์ ที่มีนามปากว่า &#8220;Prus&#8221; มีผลงานเช่น The Outpost, The Doll, The New Woman และ Pharaoh โดยเฉพาะเรื่อง Pharaoh เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่เขาเล่าเรื่องของอียิปโบราณ</p>
<p>วันนี้เดินกันจนเหนื่อย สงสัยเราต้องหาอะไรกินแล้ว เดี๋ยวมาต่อกันใน <a href="http://i-wirawan.com/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C-polish-food-2/"><strong>กินอะไรดี ที่โปแลนด์ </strong></a></p>

	<h4>อยากให้อ่านเรื่องนี้ด้วย</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b8%ad%e0%b8%b2%e0%b8%ab%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%82%e0%b8%9b%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%99%e0%b8%94%e0%b9%8c-polish-food-2/" title="กินอะไรดี ที่โปแลนด์ (2010/09/07)">กินอะไรดี ที่โปแลนด์</a> (4)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/next-station-warsaw/" title="Next station &#8220;Warsaw&#8221; (2010/03/13)">Next station &#8220;Warsaw&#8221;</a> (4)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%a7%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b8%99%e0%b9%84%e0%b8%9b%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2-prague-bratislava-vienna-budapest/" title="เที่ยวมันไปเรื่อย Prague  Bratislava Vienna  Budapest (2010/03/20)">เที่ยวมันไปเรื่อย Prague  Bratislava Vienna  Budapest</a> (7)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b8%ad%e0%b8%b4%e0%b8%95%e0%b8%b2%e0%b8%a5%e0%b8%b5-pisa-%e0%b9%80%e0%b8%a1%e0%b8%b7%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b9%86-%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b9%88/" title="อิตาลี Pisa เมืองเล็กๆ ที่น่านั่งจิบกาแฟ (2009/10/04)">อิตาลี Pisa เมืองเล็กๆ ที่น่านั่งจิบกาแฟ</a> (1)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b8%ab%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%95%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%84%e0%b8%9b%e0%b8%97%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b8%9a%e0%b8%ad%e0%b8%a5%e0%b8%95/" title="หน้าร้อนต้องไป ทะเลบอลติก เดินผ่านดง FKK ที่วาเนอมุนเดอ (Warnemünde) (2009/10/04)">หน้าร้อนต้องไป ทะเลบอลติก เดินผ่านดง FKK ที่วาเนอมุนเดอ (Warnemünde)</a> (2)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://i-wirawan.com/%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%a7%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%8b%e0%b8%ad-warsaw-poland/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Next station &#8220;Warsaw&#8221;</title>
		<link>http://i-wirawan.com/next-station-warsaw/</link>
		<comments>http://i-wirawan.com/next-station-warsaw/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Mar 2010 21:25:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wi-admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[เที่ยวต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[เรื่องเล่าเรื่อยเปื่อย]]></category>
		<category><![CDATA[Next station]]></category>
		<category><![CDATA[Next station Warsaw]]></category>
		<category><![CDATA[Warsaw]]></category>
		<category><![CDATA[สถานที่ท่องเที่ยว]]></category>
		<category><![CDATA[เที่ยววอซอ]]></category>
		<category><![CDATA[เที่ยวโปแลนด์]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://i-wirawan.com/?p=593</guid>
		<description><![CDATA[<p>แผนการเที่ยวมากันอีกแหละ เที่ยวจริง เที่ยวจัง  ตังค์ก็หมดไป เห่อๆ
</p>
<p>เมื่อวันก่อน ตอนบ่ายๆ เรานั่งมองฟ้าหม่นๆ จากหน้าต่างในห้องทำงาน แล้วบอกกับน้องตาว่า &#8220;เจ๊อยากไปเที่ยวจังเลย&#8221;
แล้วเหมือนสวรรค์ประทาน วันต่อมาน้องจ๊อบก็เดินมาบอกว่า &#8220;พี่เล็กชวนไปเที่ยววอร์ซอ สนใจไปม่ะ&#8221;
เราตอบกลับไปแบบไม่คิดเลยว่า &#8220;ไป&#8221;
มาวางแผนเที่ยวกันเลยดีกว่า เร็วจริง เรื่องเที่ยวเนี๊ยะ ขอให้บอก : )</p>
<p>ทั้งที่เพิ่งห่างจากการเดินทางมาได้แค่ 2 เดือน  แต่ความรู้สึกเหมือนมันยาวนานมาก สงสัยจะเป็นเพราะ  ต้องอยู่กับหน้าหนาวที่มีแต่หิมะและอุณหภูมิติดลบนานเป็นเดือนๆ  ตอนนี้อยากเห็นแสงแดดกับเขาบ้าง สำหรับหน้าหนาวอย่างนี้  เจอครั้งเดียวพอแหละ เป็นอากาศประเภทเอาใจมันไม่ถูก เช้ามาหิมะตก  พอกลางวันแดดดี ฟ้างี้แจ่มเลย ตกตอนเย็นหิมะตกกันอีกรอบ  มันทำให้อารมณ์เราก็เปลี่ยนไปตามอากาศนั้นแหละ ขึ้นๆ ลงๆ แต่ดีอยู่นิดหนึ่งที่  มันยังมีขึ้นบ้าง ลงบ้าง ถ้าเป็นอากาศร้อนๆ แบบเมืองไทย สงสัยจะมีแต่ขึ้นอย่างเดียว วู้&#8230;ร้อนกันจริงๆ ยังไงก็รักกันไว้ดีกว่า ความรุนแรงไม่ได้ทำให้อะไรดีขึ้น หวังว่าทุกอย่างจะกลับสู่สภาวะปกติในไม่ช้า I hope!!! กลับมาเข้าเรื่องแผ่นการเที่ยวของเรากันดีกว่า เดี๋ยวจะยาวถ้าเข้าเรื่องการเมือง</p>
<p>งานนี้เดินทางกันวันศุกร์ที่ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>แผนการเที่ยวมากันอีกแหละ เที่ยวจริง เที่ยวจัง  ตังค์ก็หมดไป เห่อๆ<br />
</strong></p>
<p>เมื่อวันก่อน ตอนบ่ายๆ เรานั่งมองฟ้าหม่นๆ จากหน้าต่างในห้องทำงาน แล้วบอกกับน้องตาว่า &#8220;เจ๊อยากไปเที่ยวจังเลย&#8221;<br />
แล้วเหมือนสวรรค์ประทาน วันต่อมาน้องจ๊อบก็เดินมาบอกว่า &#8220;พี่เล็กชวนไปเที่ยววอร์ซอ สนใจไปม่ะ&#8221;<br />
เราตอบกลับไปแบบไม่คิดเลยว่า &#8220;ไป&#8221;<br />
มาวางแผนเที่ยวกันเลยดีกว่า เร็วจริง เรื่องเที่ยวเนี๊ยะ ขอให้บอก : )</p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/03/neat-station-warsaw.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-594" title="neat station warsaw" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/03/neat-station-warsaw.jpg" alt="" width="547" height="370" /></a>ทั้งที่เพิ่งห่างจากการเดินทางมาได้แค่ 2 เดือน  แต่ความรู้สึกเหมือนมันยาวนานมาก สงสัยจะเป็นเพราะ  ต้องอยู่กับหน้าหนาวที่มีแต่หิมะและอุณหภูมิติดลบนานเป็นเดือนๆ  ตอนนี้อยากเห็นแสงแดดกับเขาบ้าง สำหรับหน้าหนาวอย่างนี้  เจอครั้งเดียวพอแหละ เป็นอากาศประเภทเอาใจมันไม่ถูก เช้ามาหิมะตก  พอกลางวันแดดดี ฟ้างี้แจ่มเลย ตกตอนเย็นหิมะตกกันอีกรอบ  มันทำให้อารมณ์เราก็เปลี่ยนไปตามอากาศนั้นแหละ ขึ้นๆ ลงๆ แต่ดีอยู่นิดหนึ่งที่  มันยังมีขึ้นบ้าง ลงบ้าง ถ้าเป็นอากาศร้อนๆ แบบเมืองไทย สงสัยจะมีแต่ขึ้นอย่างเดียว วู้&#8230;ร้อนกันจริงๆ ยังไงก็รักกันไว้ดีกว่า ความรุนแรงไม่ได้ทำให้อะไรดีขึ้น หวังว่าทุกอย่างจะกลับสู่สภาวะปกติในไม่ช้า I hope!!! กลับมาเข้าเรื่องแผ่นการเที่ยวของเรากันดีกว่า เดี๋ยวจะยาวถ้าเข้าเรื่องการเมือง<span id="more-593"></span></p>
<p><strong>งานนี้เดินทางกันวันศุกร์ที่ 26 มีนาคม </strong><br />
ออกจาก Rostock  Hbf 12.34 น. ใช้เวลา 2 ชั่วโมงครึ่งถึง Berlin Hbf<br />
แล้วต่อรถไฟจาก Berlin ไป Warszawa Centralna ถึงเวลาประมาณ 22.06 น.</p>
<p><strong>วันเสาร์ที่ 27 มีนาคม เที่ยวเต็มวัน</strong></p>
<p><strong>วันอาทิตย์ที่ 28 มีนาคม เดินทางกลับ<br />
</strong>ออกจาก Warszawa Centralna 11:35 น. มา Berlin<br />
และต่อรถไฟกลับ Rostock ถึงเวลาประมาณ 20:33 น.</p>
<p>สถานที่ที่คิดว่าจะไปเที่ยวกันก็มี</p>
<p>A    Ghetto Memorial<br />
B    Uprising Memorial<br />
C    Royal Castle (Zamek)<br />
D    Unknown Soldier Memorial<br />
E    Central Station<br />
F    Palace of Culture<br />
G    Syrena Monument<br />
H    National Museum &amp; Military Museum<br />
J    Chopin Monument<br />
K    Lazienki Palace</p>
<p>ตั๋วที่เลือกใช้เป็นตั๋ว 3 day แบบสำหรับ 2 คน ถ้ามี student card จะได้ส่วนลดอีก 50% (ถูกมาก)</p>
<p><a href="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/03/Poland-trip-2010.jpg"><img class="size-full wp-image-633 alignnone" title="Poland trip 2010" src="http://i-wirawan.com/wp-content/uploads/2010/03/Poland-trip-2010.jpg" alt="" width="753" height="556" /></a></p>
<p>เขาว่าที่ไหนดี น่าไปเราก็แวะไป ขอท้าวความสักหน่อย ทำไมถึงอยากไปวอร์ซอ ไม่สิต้องบอกว่าทำไมถึงอยากไปโปแลนด์ มันเป็นความตั้งใจที่จะไปตั้งแต่ปีแรกที่มาอยู่ที่นี่ ก็เกือบๆ จะได้ไปแล้ว แต่ปีนั้นโปแลนด์ยังไม่เป็นประเทศในกลุ่ม EU ทำให้วีซ่าของเรา ไม่สามารถใช้เดินทางเข้าโปแลนด์ได้ ตั้งแต่นั้นก็ฝังใจกับโปแลนด์มาตลอด คราวนี้เราได้ไปสมใจแหละ</p>
<p>หลังจากมานั่งหาข้อมูลนี้แหละ ถึงได้รู้ว่าวอร์ซอมันไม่ใช่เมืองเก่า ผิดความคาดหมาย เพราะเราคิดว่าโปแลนด์เพิ่งเปิดประเทศ น่าจะมีตึกเก่าๆ สถานที่เก่าแก่เหลืออยู่มากมาย ไม่ใช่เลย มันโดนระเบิดทิ้งเรียบไปหมดแล้ว เพราะที่นี่มีคนยิวอยู่เยอะ เขาเลยกำจัดเรียบ ที่เห็นๆ เหลืออยู่ก็ตึกสร้างใหม่เลียนแบบของเก่าทั้งนั้น อ่ะน่ะ&#8230;แต่ก็ยังมีอีกหลายอย่างที่น่าสนใจ อย่างอนุสาวรีย์ของโชแปง (Chopin) และ Lazienki Palce ที่ ร. 5 เคยประทับเมื่อครั้งเสด็จประพาสวอร์ซอเมื่อปี ค.ศ. 1897</p>
<p>เล่าไปก็ไม่เห็นภาพนิ เอาไว้กลับมาแล้วจะเอารูปมาฝากดีกว่า&#8230;น่าจะเป็นทริปที่สนุกอีกทริป</p>
<p>ปล.<strong> <a href="http://i-wirawan.com/%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%AD-warsaw-poland/">กลับมาเล่าแล้วใน &#8220;เที่ยววอร์ซอ Warsaw Poland&#8221;</a></strong></p>
<p><strong>รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ก่อนจะไปโปแลนด์</strong></p>
<p>ชื่อประเทศ : โปแลนด์<br />
ชื่อประเทศภาษาอังกฤษ : <a href="http://i-wirawan.com/tag/poland/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with Poland">POLAND</a><br />
ชื่อเต็ม : REPUBLIC OF POLAND<br />
เมืองหลวง : <a href="http://i-wirawan.com/tag/%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%8b%e0%b8%ad/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with วอร์ซอ">วอร์ซอ</a><br />
ชื่อเมืองหลวง : <a href="http://i-wirawan.com/tag/warsaw/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with Warsaw">WARSAW</a><br />
สกุลเงินภาษาไทย : ซโลตี้<br />
สกุลเงินภาษาอังกฤษ : POLISH ZLOTY<br />
คำย่อ : Pol.</p>
<p>ค่าเงิน  1 Euro = 3.87 Polish Zloty as of 3/18/2010</p>
<p>การเดินทางภายในวอร์ซอร์ ค้นหาเส้นทางและค่าโดยสารได้ที่ลิ้งนี้  http://ztm.waw.pl/index.php?c=126&amp;l=2</p>
<p>ถ้ามีบัตรนักศึกษานำไปด้วยน่ะค่ะ ใช้เป็นส่วนลดได้หลายที่เลย</p>

	<h4>อยากให้อ่านเรื่องนี้ด้วย</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%a7%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%8b%e0%b8%ad-warsaw-poland/" title="เที่ยววอร์ซอ Warsaw Poland (2010/09/05)">เที่ยววอร์ซอ Warsaw Poland</a> (4)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%a7%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b8%99%e0%b9%84%e0%b8%9b%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2-prague-bratislava-vienna-budapest/" title="เที่ยวมันไปเรื่อย Prague  Bratislava Vienna  Budapest (2010/03/20)">เที่ยวมันไปเรื่อย Prague  Bratislava Vienna  Budapest</a> (7)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b8%ad%e0%b8%b4%e0%b8%95%e0%b8%b2%e0%b8%a5%e0%b8%b5-pisa-%e0%b9%80%e0%b8%a1%e0%b8%b7%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b9%86-%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b9%88/" title="อิตาลี Pisa เมืองเล็กๆ ที่น่านั่งจิบกาแฟ (2009/10/04)">อิตาลี Pisa เมืองเล็กๆ ที่น่านั่งจิบกาแฟ</a> (1)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b8%ab%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%95%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%84%e0%b8%9b%e0%b8%97%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b8%9a%e0%b8%ad%e0%b8%a5%e0%b8%95/" title="หน้าร้อนต้องไป ทะเลบอลติก เดินผ่านดง FKK ที่วาเนอมุนเดอ (Warnemünde) (2009/10/04)">หน้าร้อนต้องไป ทะเลบอลติก เดินผ่านดง FKK ที่วาเนอมุนเดอ (Warnemünde)</a> (2)</li>
	<li><a href="http://i-wirawan.com/%e0%b8%ad%e0%b8%b2%e0%b8%ab%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%82%e0%b8%9b%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%99%e0%b8%94%e0%b9%8c-polish-food-2/" title="กินอะไรดี ที่โปแลนด์ (2010/09/07)">กินอะไรดี ที่โปแลนด์</a> (4)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://i-wirawan.com/next-station-warsaw/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

