เมื่อวานก่อนฟังเพลงของ Nouvelle Vague แล้วก็อยากได้แผ่นแท้มาฟัง ตัดสินใจซื้อทันทีจาก Amazon.de สั่งของไปเมื่อวาน วันนี้ได้ของแล้ว overnight express เร็วดีจริงๆ audio CD 3 แผ่น ของ Nouvelle Vague หน้าตาธรรมดาๆ แต่ เสียงเพลงไพเราะ ไม่ธรรมดา หลายเพลงของ Nouvelle Vague ประกอบในซีรี่ย์และหนังหลายเรื่อง เวลาได้ยินแล้วจะนึกถึงหนังเรื่องนั้น ที่เราเคยดู…
Nouvelle Vague วงจากประเทศฝรั่งเศส Nouvelle Vague แปลว่า “New wave” ในภาษาอังกฤษ และ “bossa nova” ในภาษาโปรตุเกส
“Nouvelle Vague” มีสองโปรดิวเซอร์ Marc Collin และ Olivier Libaux เป็นโปรดิวเซอร์หลักในการสร้างสรรค์ผลงานเพลงแนว new [...]
ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากจะเป็นหมีน้ำแข็ง
ได้อยู่ที่ขั่วโลก ที่เต็มไปด้วยน้ำแข็งเย็นๆ
เป็นหมีฉันคงไม่ต้องร้องไห้ หมีคงไม่ร้องไห้
เมื่อเลิกร้องไห้ ทุกอย่างคงจะดีขึ้น
Nouvelle Vague – Eisbär
Ich möchte ein Eisbär sein im kalten Polar
ฉันอยากจะเป็นหมีน้ำแข็ง อาศัยอยู่ที่ขั่วโลก
Dann müßte ich nicht mehr schrei’n
ฉันจะได้หยุดร้องไห้เสียที
Alles wär’ so klar
ทุกสิ่งทุกอย่างจะดีขึ้น
Ich möchte ein Eisbär sein im kalten Polar
ฉันอยากจะเป็นหมีน้ำแข็ง อาศัยอยู่ที่ขั่วโลก
Dann müßte ich nicht mehr schrei’n
ฉันจะได้หยุดร้องไห้เสียที
Alles wär’ so klar
ทุกสิ่งทุกอย่างจะชัดเจนขึ้น
Eisbär
หมีน้ำแข็ง
Kaltes Eis
น้ำแข็งเย็นๆ
Ich möchte ein Eisbär sein im [...]
Song: O Pamela
Nouvelle Vague
This a page from my diary
นี้คือหน้าหนึ่งของสมุดบันทึกของฉัน
The fifteen day of November
วันที่ 15 ของเดือนพฤศจิกายน
This a page from my diary
หน้าหนึ่งของสมุดบันทึกของฉัน
What happened that day
เกิดอะไรขึ้นในวันนั้น?
I don’t remember
ฉันจำมันไม่ได้
But I do remember when
แต่ฉันยังคงจำได้ว่า
I wrote these words and then
ฉันได้เขียนคำเหล่านี้
And then reread them
และจากนั้นฉันก็อ่านมันอีกครั้ง
Slowly to myself
ฉันค่อยๆ นิ่งอยู่กับตัวเอง
Without emotion
เหมือนไร้ความรู้สึก
And although the feelings changed
ถึงแม้ความรู้สึกจะเปลี่ยนไป
The words still sound [...]
