Tackle the Web with up to 5 new .COMs, $5.99 for the 1st year!

.

.

วันนี้ขอเสนอเพลง “หมีน้ำแข็ง”

ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากจะเป็นหมีน้ำแข็ง ได้อยู่ที่ขั่วโลก ที่เต็มไปด้วยน้ำแข็งเย็นๆ เป็นหมีฉันคงไม่ต้องร้องไห้ หมีคงไม่ร้องไห้ เมื่อเลิกร้องไห้ ทุกอย่างคงจะดีขึ้น

Nouvelle Vague – Eisbär

Ich möchte ein Eisbär sein im kalten Polar ฉันอยากจะเป็นหมีน้ำแข็ง อาศัยอยู่ที่ขั่วโลก Dann müßte ich nicht mehr schrei’n ฉันจะได้หยุดร้องไห้เสียที Alles wär’ so klar ทุกสิ่งทุกอย่างจะดีขึ้น

Ich möchte ein Eisbär sein im kalten Polar ฉันอยากจะเป็นหมีน้ำแข็ง อาศัยอยู่ที่ขั่วโลก Dann müßte [...]

This a page from my diary

 Song: O Pamela Nouvelle Vague

This a page from my diary นี้คือหน้าหนึ่งของสมุดบันทึกของฉัน The fifteen day of November วันที่ 15 ของเดือนพฤศจิกายน This a page from my diary หน้าหนึ่งของสมุดบันทึกของฉัน What happened that day เกิดอะไรขึ้นในวันนั้น? I don’t remember ฉันจำมันไม่ได้

But I do remember when แต่ฉันยังคงจำได้ว่า I wrote these words and then ฉันได้เขียนคำเหล่านี้ [...]

Ich War Noch Niemals In New York

“Ich war noch niemals in New York, ich war noch niemals auf Hawaii,”

ได้ยินบ่อยมากในช่อง MTV ฟังจนจำท่อนนี้ของเพลงได้ขึ้นใจ จนเกิดความสงสัยว่าเพลงนี้มันชื่อเพลงอะไร พอนั่งฟังและอ่านอย่างตั้งใจ ก็เลยรู้ว่ามันชื่อเพลง Ich War Noch Niemals In New York นี้เอง  แปลว่า ฉันไม่เคยไป New York  แล้วยังงัยเหรอ?  จดไว้ค่ะ  แล้วมาหารายละเอียดใน google เลยรู้ว่า เพลงนี้เป็นเพลงใน Musical ชื่อดังของเยอรมัน ที่มีชื่อเดียวกับเพลงนั้นแหละ “Ich War Noch Niemals In New York”    ละครเพลงเรื่องนี้มีการแสดงกันมาเรื่อยๆ ตลอดเวลา 20 ปีที่ผ่านมา ตอนนี้ก็ยังเปิดการแสดงอยู่ที่ Hamburg  >>>Link

เนื่องจากเป็นเพลงหนึ่งในทั้งหทด [...]